The Góis Real Estate Company                         Zentral Portugal
 

Wir über uns
Die Region – Góis und Umgebung







Life in Góis   der Blog  
Life in Góis
 

 

 
 

 

 bei Patricia Mayborne

 
 

Life in Góis Nov 2009
Life in Góis Oktober 2009
Life in Góis Sept 2009
Life in Góis August 2009
Life in Góis Juli 2009
Life in Góis Juni 2009
Life in Góis Mai 2009
Life in Góis April 2009
Life in Góis März 2009
Life in Góis Februar 2009
Life in Góis Januar 2009
Life in Góis Dez 2008
Life in Góis Nov 2008
Life in Góis Oktober 2008
Life in Góis Sept 2008
Life in Gois August 2008

Life in Góis Juli 2008

Life in Góis Juni 2008
Life in Góis Mai 2008

Life in Góis


21. Dezember
Heute ist die Wintersonnenwende, aber es fühlt sich nicht gerade an als ob uns die Sonne verlassen hatte – ziemlich im Gegenteil! Heute hat die Sonne seit der Morgendämmerung aus einem wolkenlosen tiefblauen Himmel auf uns herabgeschienen und als wir draussen im Garten waren, lagen die Temperaturen um die 15ºC. Nicht dass wir in den letzten Wochen nicht auch unseren Anteil an Eis und Frost gehabt hätten, aber meistens schmolz alles in der zweiten Hälfte des Morgens. Manchmal kann die Temperatur im Verlaufe eines Tages bis zu 20 Grad variieren und man beginnt den Morgen mit Mütze, Schal und dicker Jacke und findet sich um die Mittagszeit im T-Shirt wieder. Manchmal ist es schwierig sich daran zu erinnern, dass bald Weihnachten ist wenn es so warm ist, aber die Strassen in Góis sind mit festlichen Lichtern geschmückt und die Schule hat nach langer Zeit ohne Unterbruch eine Pause eingelegt und hat das Jahr mit einem wundervollen Konzert und einem Fest für die Kinder der Primarschule ausklingen lassen. Der 'Pai Natal' (Weihnachtsmann) trat beladen mit einem riesigen Sack voller Geschenke in Erscheinung und selbst die Lehrer kamen nicht drum herum auf der Bühne aufzutreten wie Möchtegern-Rockstars! Bei uns Zuhause feiern wir sowohl die Wintersonnenwende als auch Weihnachten und so haben wir eine 'Sonnenwendespirale' aus Korkeichenästen im Wald an der Seite unseren Hauses ausgelegt. Wenn es dunkel ist gehen wir der Spirale entlang, um von der grossen Kerze in der Mitte aus die nachfolgenden Kerzen anzuzünden und um die Sonne in der spiralförmigen Galaxie zu symbolisieren und das Licht und die Hoffnung, die sie uns bringt. Kerzen wurden auch Ende November in Góis angezündet in einer Zeremonie,  die die Teilnahme des Städtchens zur Unterstützung von Amnesty International‘s  Initiative 'Städte gegen die Todesstrafe' ausdrückte. Die Pfadfinder zogen aus, gemeinsam mit den örtlichen Bewohnern und Mitgliedern der Gemeindebehörde, und stellten Kerzen um das 'Denkmal der Solidarität' des Städtchens, in einem Akt zur Erinnerung des sechzigsten Jahrestages der Erklärung der Menschenrechte.
Wir möchten dieses Gelegenheit nutzen um Ihnen allen unsere wärmsten Wünsche und wundervolle Festtage zu übermitteln.

Life in Góis Life in Góis Life in Góis
Life in Góis Life in Góis Life in Góis
  
     
   


 
 
Das Portal zur Geschichte der Region GóisSommerfesteDie Petroglyphen der Pedra LetreiraDie ersten Zeichen des FrühlingsDie Geschichte des Olivenbaumanbaus und der OlivenölgewinnungDie Steine von Mestras
Das mittelalterliche Städtchen GóisMagustos HerbstfesteSommerschwimmplätzeKartenGoldschürfen im Ceira TalDie Flora und Fauna der Region
Der Weg nach Santiago de CompostelaEin Spaziergang im WaldReiten in der Region GóisDer OrangenbaumForellenfischen im kristallklaren WasserDie Geschichte der Weinrebe
Die Legende von CandosaGóis, damals und heuteDie Geschichte der GletscherKunst made in Góis
 
 


 
   
  Updated 5 November, 2009
 
webmaster