The Góis Real Estate Company                         Zentral Portugal
 

Wir über uns
Die Region – Góis und Umgebung







Life in Góis   der Blog  
Life in Góis
 

 

 
 

 

 bei Patricia Mayborne

 
 

Life in Góis Nov 2009
Life in Góis Oktober 2009
Life in Góis Sept 2009
Life in Góis August 2009
Life in Góis Juli 2009
Life in Góis Juni 2009
Life in Góis Mai 2009
Life in Góis April 2009
Life in Góis März 2009
Life in Góis Februar 2009
Life in Góis Januar 2009
Life in Góis Dez 2008
Life in Góis Nov 2008
Life in Góis Oktober 2008
Life in Góis Sept 2008
Life in Gois August 2008

Life in Góis Juli 2008

Life in Góis Juni 2008
Life in Góis Mai 2008

7. März

7. März

7. März

7. März

29. März
Gestern fand ein ungewöhnliches Ereignis in unserem Dorf statt, das abgehalten wurde um etwas Geld für den Weiterausbau der Casa do Convívio (Gemeindehaus) zu sammeln. Die Veranstaltung, scheinbar keine alte Tradition, sondern etwas von den Männern des Dorfes Erfundenes, bestand daraus einen Ochsen frei auf einem Feld mit über 2000 eingezeichneten Quadraten wandern zu lassen, welche auf dem örtlichen Fussballfeld angebracht wurden. Jedem Feld wurde ein Lotterielos zugeordnet und auf dem Quadrat, auf welchem der Ochse 'sich erleichtern' würde, derjenige mit der entsprechenden Losnummer würde den Ochsen gewinnen! Die Veranstaltung begann mit einem Grillgelage in der Casa do Convívio, bevor jederman sich zum Fussballfeld gesellte. Eine überraschend grosse Anzahl an Leuten traf ein um bei diesem Schauspiel dabei zu sein – Ich muss gestehen, dass ich nicht bis zum stinkenden Ende geblieben bin, da meine Symphatie mehr auf der Seite des Ochsen lag. Glücklicherweise hatten wir nicht das Gewinnerlos, da ich wirklich nicht weiss was wir mit einem jungen Ochsen gemacht hätten, aber fest steht, dass ich als Vegetarierin ihn ganz sicher nicht gegessen hätte! Über 2000€ gingen durch den Verkauf der Lose und Erfrischungen so in die Kasse, Geld für einen wirklich sehr guten Zweck um Einrichtungen für die älteren Mitbürger der Gemeinde zu schaffen und das somit ihnen zu Gute kommen wird.

Life in Góis Life in Góis Life in Góis

24. März
Die Sonne scheint ohne Unterbruch obwohl wir ein paar Wochen zuvor einen seltsamen warmen Wind erfuhren, der vom Süden Spaniens her blies. Dies hatte eine Auswirkung, die selbst Regen, Hagel und Schnee nicht erreichten – es brachte unseren Wochenmarkt zum stillstand. Viele Standbesitzer haben nicht mal versucht ihre Stände aufzubauen, während andere sie an merkwürdigen Standorten aufstellten um etwas Schutz vor dem störenden Wind zu finden. Die Wirkung war ziemlich beeunruhigend aber glücklicherweise war es von kurzer Dauer und bald war alles wieder wie immer.
Wir sind nun am Ende der Akazienblüte angelangt und gerade haben die Tage des Pinienstaubs begonnen – alles, und ich meine wirklich alles ist mit einem wirbelndem Glanz von gelb-grünem Pollen bedeckt. Für die, welche an Asthma oder Baumpollen-Allergien leiden, kann dies eine sehr unangenehme Zeit sein, obgleich sie nicht lange andauert. Für alle anderen ist sie ein Merkmal und Einschnitt der Jahreszeit, wenn gelbe Fussspuren auf der Holztreppe erscheinen und meine Veranda Pollenverwehungen ansammelt. Ich liebe auch die Tatsache, dass ich nun in die Wälder gehen kann und meine Körbe mit weit geöffneten Pinienzapfen füllen kann, die die allerbesten Anzündhilfen für die nächsten Winterfeuer sind.

Life in Góis Life in Góis Life in Góis

16. März
Das Wetter war während der letzten Woche einfach herrlich mit Temperaturen, die gut über die 20 Grad kletterten. Die ersten Schwalben sind eingetroffen und am Flussufer spriessen die Blätter an den Bäumen in einem wunderbaren frischen satten Grün. Gestern waren die Mädchen und ich so angetan vom Sonnenschein, dass wir uns entschlossen haben die ersten (soweit wir wissen) zu sein, die sich dieses Jahr ins kühle Nass des Ceiras trauen. Vorsichtig zogen sie sich aus, rannten los und sprangen in den Fluss – ich zog es vor mich langsam und nach und nach mit dem Wasser anzufreunden. Ja, es war extrem kalt, aber SOOO erfrischend und belebend! Das Trocknen an der Sonne brachte unsere Haut zum Glühen und innerlich glühten wir vor Stolz über unseren eigenen Mut und Überwindung. Kein Zweifel, dass einige vorübergehende portugiesische Betrachter ganz sicher gedacht haben, dass wir ziemlich verrückt seien, aber es braucht mehr als dies um uns Briten abzuschrecken!

Life in Góis Life in Góis Life in Góis

7. März
Unser Firmensitz ist nun schon seit zwei Wochen geöffnet und eine grosse Anzahl von Leuten kamen durch unsere Tür und noch viele mehr blieben davor stehen, um die zum Verkauf angebotenen Immobilien im Schaufenster zu betrachten. Auf dem zentralen Hauptplatz gelegen, ist es fast unmöglich uns zu übersehen und es war eine wirkliche Freude die alte Apotheke wiederzueröffnen und ein bisschen neues Leben  diesem historischen Teil des Städtchens einzuhauchen. Ich glaube diese Jahreszeit ist eine wirklich gute um unser Geschäft zu starten. Der Frühling liegt in der Luft und die ersten Besucher treffen ein. Der Fluss Ceira, ein Katzensprung der Strasse vor unserem Geschäft entlang hinunter, führt viel Wasser mit sich und heute stehen viele hoffnungsvoll am Ufer und versuchen ihr Glück beim Forellenfischen mit recht gutem Erfolg, wie wir feststellen durften.

7. März 7. März 7. März


  
     
   


 
 
Das Portal zur Geschichte der Region GóisSommerfesteDie Petroglyphen der Pedra LetreiraDie ersten Zeichen des FrühlingsDie Geschichte des Olivenbaumanbaus und der OlivenölgewinnungDie Steine von Mestras
Das mittelalterliche Städtchen GóisMagustos HerbstfesteSommerschwimmplätzeKartenGoldschürfen im Ceira TalDie Flora und Fauna der Region
Der Weg nach Santiago de CompostelaEin Spaziergang im WaldReiten in der Region GóisDer OrangenbaumForellenfischen im kristallklaren WasserDie Geschichte der Weinrebe
Die Legende von CandosaGóis, damals und heuteDie Geschichte der GletscherKunst made in Góis
 
 


 
   
  Updated 5 November, 2009
 
webmaster