gois property
 







Life in Gois Maio 2010
Life in Gois Abril 2010
Life in Gois Março 2010
Life in Góis Fevereiro 2010
Life in Góis Janeiro 2010
Life in Góis Dez 2009
Life in Góis Nov 2009
Life in Góis Octoberr 2009
Life in Góis Setembro 2009
Life in Gois Agosto 2009

Life in Gois Julho 2009
Life in Gois Junho 2009
Life in Gois Maio 2009
Life in Gois Abril 2009
Life in Gois Março 2009
Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Janeiro 2009
Life in Gois Dez 2008
Life in Góis Nov 2008

Life in Góis Outubro 2008
Life in Góis Setembro 2008
Life in Góis Agosto 2008
Life in Góis Julho 2008

Life in Góis Junho 2008
Life in Góis Maio 2008

Life in Gois Abril 2009

Life in Gois Abril 2009

Life in Gois Abril 2009

Life in Gois Abril 2009

Life in Gois Abril 2009

Life in Góis  o Blog  gois RSS feed
  Life in Gois Abril 2009  
       
  Life is Góis    por Patricia Mayborne
 
 

27 de Abril
Como em muitas partes da Europa ocidental, Portugal também experienciou algum tempo mesmo desagradável durante os últimos dias. O sol escondeu-se na maior parte do território e voltámos a vestir as nossas roupas quentes à espera que ele voltasse. Mas isto não impediu as celebrações da Revolução de Cravos no sábado, e nesta manhã em Góis, a Filarmónica Varseense passou marchando na rua em frente da nossa agência. À tarde, os escuteiros juntaram-se junto ao rio na Várzea Pequena e libertaram balões em nome da liberdade. Infelizmente a nuvem preta que pairava no ar por cima das nossas cabeças resolveu rebentar no preciso momento em que estávamos todos acumulados a ver o grande balão subir - mas não nos deixámos desencorajar e quando a chuva passou agrupámo-nos novamente para celebrar a libertação de balões vermelhos, verdes e amarelos (as cores de Portugal, naturalmente) que brilhavam no céu cinzento por cima de nós em comemoração da liberdade.

Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009
Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009

22 de Abril
Depois da chuva da semana passada, sentimo-nos mesmo felizes voltar a gozar o sol, e as temperaturas subiram por cima dos vinte graus. Este sábado vai ser o feriado que comemora o fim do regime fascista em 1974, um dia bastante importante para muitos Portugueses para os quais o acontecimento ainda está muito bem na memória. Esta ocasião é conhecida como ‘a revolução dos cravos’ e é representado pelos mesmos - em muitas culturas um símbolo de amor do mais profundo coração. Embora nos jardins à volta de Góis não são os cravos vermelhos que chamam a atenção mas as rosas que estão em plena flor. Algumas vezes é o divino aroma que vem de uma modesta flor, algumas vezes a pura energia abundante do rebentamento de trepadeiras que nos deixa admirado. Sei que estou a ficar lírica – adoro rosas. As rosas, igual aos cravos, também simbolizam amor. Política é política, e afecta a vida de nós todos – mas a força do amor ainda nos toca mais profundamente e o aroma e a beleza das rosas é uma pequena gota suave e amorosa (de doçura) para todos nós.

Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009

11 de Abril
Depois de escrever a minha última entrada no Blog, fiquei com um desejo tão grande de comer alguns ‘hot cross buns’ que decidi tratar deste assunto com as minhas próprias mãos. O resultado do meu esforço apresento aqui com muito orgulho e tenho dizer que sabem tão bem como aparentam! Estamos também orgulhosos da nossa sementeira que agora está contentemente a crescer no peitoril da nossa janela. Encontramo-nos no meio da época da sementeira e temos tomateiros, abóboras e beringelas, só para nomear alguns, que preparam-se para ser plantados na nossa horta. Dá um imenso prazer semear e plantar os nossos próprios legumes e vale mesmo a pena o esforço e trabalho que é preciso dedicar nesta altura para depois ter o prazer de colher os produtos mais tarde do ano.

Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009

8 de Abril
Estamos numa altura santa – a semana acaba com o Domingo de Páscoa. Portugal não celebra a Semana Santa com tanto fervor como a Espanha, embora existam tradições locais que ainda se preservem. Na nossa região por exemplo ainda é costume durante o período da Páscoa o padre visitar e abençoar cada casa da aldeia – aqueles que querem ser visitados, deixam a porta da casa aberta e não saiam das suas casas à espera da chegada do Padre. No Domingo de Ramos realiza-se uma procissão pelas estradas de Góis, as pessoas carregando louro e rosmaninho, ramos de oliveira e camélias. Como a tradição manda, o rosmaninho e o louro são levados para casa e utilizados na cozinha durante o resto do ano. Nesta procissão, outrora eram carregadas tais quantidades e tamanhos de ramos, que se fazia competição quem tinha o ‘ramo’ maior. Em vez de ovos de chocolate, aqui a guloseima tradicional da Páscoa são as amêndoas, e montes delas encontram-se à venda nas lojas e supermercados locais juntamente com ovos de Páscoa embrulhados em folha colorida. E ainda que temos saudades de torrar ‘hot cross buns’ (pãezinhos tradicionais da Sexta-feira Santa no Reino Unido, feitos com fruta cristalizada e canela, ligeiramente doces e sempre com uma cruz encima), gostamos muito do bonito ‘folar de Páscoa’ - este pão fofo com um ovo no meio é tradicional para Portugal e aceitando-o no Domingo de Páscoa depois das privações da quaresma é suposto trazer saúde e sorte. A Páscoa também era a altura em qual os afilhados recebiam ‘o folar’ das suas madrinhas e padrinhos, normalmente umas amêndoas e mais algum pequeno presente. Quer cristã ou pagã, é espantoso ver que os antigos símbolos do ovo cósmico e o círculo dividido em quartos (como foram gravados nas pedras das Mestras há milénios atrás?) ainda são uma reconhecida parte da celebração da Primavera e do renascimento.

Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009
Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009 Life in Gois Abril 2009

 

 

 

 

 

 


 
       
   


 

 
  Unlocking the history of the Góis regionSummer festivalsThe petroglyphs of GoisThe first signs of springOlive pressThe stones of Mestras
The medieval town of GóisMagustos and the festivals of autumnSummer swimming placesThe mapGoldwildlife
PilgrimsA Walk in the WoodsHorse

 
       
       
   
  Updated 10 May, 2010