gois property
 







Life in Gois Maio 2010
Life in Gois Abril 2010
Life in Gois Março 2010
Life in Góis Fevereiro 2010
Life in Góis Janeiro 2010
Life in Góis Dez 2009
Life in Góis Nov 2009
Life in Góis Octoberr 2009
Life in Góis Setembro 2009
Life in Gois Agosto 2009

Life in Gois Julho 2009
Life in Gois Junho 2009
Life in Gois Maio 2009
Life in Gois Abril 2009
Life in Gois Março 2009
Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Janeiro 2009
Life in Gois Dez 2008
Life in Góis Nov 2008

Life in Góis Outubro 2008
Life in Góis Setembro 2008
Life in Góis Agosto 2008
Life in Góis Julho 2008

Life in Góis Junho 2008
Life in Góis Maio 2008

Life in Gois Fevereiro 2009

Life in Gois Fevereiro 2009

Life in Gois Fevereiro 2009

Life in Gois Fevereiro 2009

Janeiro

Life in Góis  o Blog  gois RSS feed
  Janeiro  
       
  Life is Góis    por Patricia Mayborne
 
 

28 de Fevereiro
Chagamos ao fim do Fevereiro e gozamos alguns dias maravilhosos de sol quente. Borboletas voam entre as flores e vimos os primeiros lagartos do ano, emergindo para refastelar-se no sol. As árvores estão um verdadeiro deleite, agora que as flores começaram a rebentar – a acácia pintou as encostas de dourado, e juntou-se o delicado cor-de-rosa e branco das amendoeiras e pessegueiros nos campos e quintais. No momento passámos a maior parte do tempo nas nossas novas instalações, unindo e preparando os nossos imóveis para dispor. Mas faz bem à mente tirar ocasionalmente alguns minutos para fugir junto à margem do rio e apreciar a abundância de flores primaveris em toda a sua beleza.

Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009

20 de Fevereiro
Este fim-de-semana começa o Carnaval – uma celebração que infelizmente não há no Reino Unido mas que é um feriado importante na maior parte da Europa. Enquanto que nós na Grã Bretanha ficamos todo contentes apenas na expectativa de comer uma ou duas panquecas na terça-feira de Entrudo, aqui em Portugal, nesta altura do ano, antes de começar a quaresma, o Carnaval é uma oportunidade de disfarçar-se e fazer festas. Tradicionalmente outrora, cada aldeia tinha os seus próprios costumes que se repetiam todos os anos de novo, muitas vezes envolvia homens e mulheres trocarem de roupa, e algumas pessoas anónimas fazendo comentários de todos os bons e maus acontecimentos e acções dos habitantes da aldeia durante do ano passado – O ‘cantar as pulhas’. (Por mais informação leia as nossas descrições das aldeias da região). O que tais tradições têm a ver com a Quaresma fica para adivinhar – embora penso que as raízes são mais velhas que a Cristandade na Europa.
Durante estes dias, cada vila tem o seu cortejo de Carnaval onde as crianças e alguns corajosos adultos se vestem com roupa de fantasia e desfilam pela vila, mandando confetti para as pessoas quando passam. Este ano Góis acorda com um brilhante céu azul e um sol quente irradia por cima do cortejo que serpenteia lentamente através da vila, muito pelo prazer e divertimento dos espectadores. Os fatos das crianças estavam naturalmente encantadores, (porque é que as crianças aparecem sempre tão bem em roupas de fantasia?) e os adultos conseguiram sair-se com vários graus de convicção! Por algumas horas felizes o ambiente do feriado de Carnaval pairou no ar em Góis – obrigado a todos os participantes que investiram tanto esforço e trabalho para criar isto para nós todos.

Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009

14 de Fevereiro
Hoje é dia de São Valentim e sinto-me como se fosse o primeiro verdadeiro dia de Primavera. Finalmente o sol está a brilhar e as temperaturas a aumentar e as pessoas e os animais estão a gozar o sol embebendo-se contentemente com o calor. À resposta ao sol, as árvores e flores começam a encher-se de vida e tudo está a transformar-se em amarelo – narcisos amarelos e mimosas e algumas tímidas primaveras. As acácias mostraram na primavera passada um espectáculo verdadeiramente grandioso, vamos ver se conseguem igualar isto – as primeiras flores estão a aparecer nos lugares protegidos virados para sul e sabemos que brevemente o ar vai cheirar a maçapão, o odor das flores colado à brisa. Embora não vou repetir o erro do ano passado e trazer mãos cheias delas para dentro da casa – numa tal proximidade, um de nós teve ataques de espirros, por isso penso que este ano vamos desfrutar a beleza apenas deslocando-nos até à floresta!

Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009
Life in Gois Fevereiro 2009 Life in Gois Fevereiro 2009

1 de Fevereiro
As duas últimas semanas choveu quase sem parar, com o resultado de que as ribeiras e rios da região transformaram a sua calma viagem numa queda raivosa que meteu medo. Ficámos mesmo impressionados ao ver o Ceira como nunca antes o tínhamos visto – já não cristalino, mas lamacento, a correr em grande velocidade a redemoinhar e a saltar por cima das margens, lavando e levando na sua fúria a areia das praias fluviais do Verão. Tentei fixar esta imagem na minha mente para chamá-la de volta no Agosto quando estamos mais uma vez despreocupadamente a chapinhar no rio num quente dia de Verão – é impressionante como o comportamento do rio muda quando a chuva cai fortemente nas montanhas…tiro o meu chapéu ao rio Ceira!

Janeiro Janeiro Janeiro
Janeiro Janeiro Janeiro

 

 


 
       
   


 

 
  Unlocking the history of the Góis regionSummer festivalsThe petroglyphs of GoisThe first signs of springOlive pressThe stones of Mestras
The medieval town of GóisMagustos and the festivals of autumnSummer swimming placesThe mapGoldwildlife
PilgrimsA Walk in the WoodsHorse

 
       
       
   
  Updated 10 May, 2010